11

With regard to sex, some animals are divided into male and female, but others are not so divided but can only be said in a comparative way to bring forth young and to be pregnant. In animals that live confined to one spot there is no duality of sex; nor is there such, in fact, in any testaceans. In molluscs and in crustaceans we find male and female: and, indeed, in all animals furnished with feet, biped or quadruped; in short, in all such as by copulation engender either live young or egg or grub. In the several genera, with however certain exceptions, there either absolutely is or absolutely is not a duality of sex. Thus, in quadrupeds the duality is universal, while the absence of such duality is universal in testaceans, and of these creatures, as with plants, some individuals are fruitful and some are not.

But among insects and fishes, some cases are found wholly devoid of this duality of sex. For instance, the eel is neither male nor female, and can engender nothing. In fact, those who assert that eels are at times found with hair-like or worm-like progeny attached, make only random assertions from not having carefully noticed the locality of such attachments. For no eel nor animal of this kind is ever viviparous unless previously oviparous; and no eel was ever yet seen with an egg. And animals that are viviparous have their young in the womb and closely attached, and not in the belly; for, if the embryo were kept in the belly, it would be subjected to the process of digestion like ordinary food. When people rest duality of sex in the eel on the assertion that the head of the male is bigger and longer, and the head of the female smaller and more snubbed, they are taking diversity of species for diversity of sex.

There are certain fish that are nicknamed the epitragiae, or capon-fish, and, by the way, fish of this description are found in fresh water, as the carp and the balagrus. This sort of fish never has either roe or milt; but they are hard and fat all over, and are furnished with a small gut; and these fish are regarded as of super-excellent quality.

Again, just as in testaceans and in plants there is what bears and engenders, but not what impregnates, so is it, among fishes, with the psetta, the erythrinus, and the channe; for these fish are in all cases found furnished with eggs.

As a general rule, in red-blooded animals furnished with feet and not oviparous, the male is larger and longer-lived than the female (except with the mule, where the female is longer-lived and bigger than the male); whereas in oviparous and vermiparous creatures, as in fishes and in insects, the female is larger than the male; as, for instance, with the serpent, the phalangium or venom-spider, the gecko, and the frog. The same difference in size of the sexes is found in fishes, as, for instance, in the smaller cartilaginous fishes, in the greater part of the gregarious species, and in all that live in and about rocks. The fact that the female is longer-lived than the male is inferred from the fact that female fishes are caught older than males. Furthermore, in all animals the upper and front parts are better, stronger, and more thoroughly equipped in the male than in the female, whereas in the female those parts are the better that may be termed hinder-parts or underparts. And this statement is applicable to man and to all vivipara that have feet. Again, the female is less muscular and less compactly jointed, and more thin and delicate in the hair- that is, where hair is found; and, where there is no hair, less strongly furnished in some analogous substance. And the female is more flaccid in texture of flesh, and more knock-kneed, and the shin-bones are thinner; and the feet are more arched and hollow in such animals as are furnished with feet. And with regard to voice, the female in all animals that are vocal has a thinner and sharper voice than the male; except, by the way, with kine, for the lowing and bellowing of the cow has a deeper note than that of the bull. With regard to organs of defence and offence, such as teeth, tusks, horns, spurs, and the like, these in some species the male possesses and the female does not; as, for instance, the hind has no horns, and where the cock-bird has a spur the hen is entirely destitute of the organ; and in like manner the sow is devoid of tusks. In other species such organs are found in both sexes, but are more perfectly developed in the male; as, for instance, the horn of the bull is more powerful than the horn of the cow.